انتقل إلى المحتوى
تسجيل الدخول
أدلة الحياة

Şehre kayıt (Anmeldung)

Yeni bir eve taşındıktan sonra 14 gün içinde adresinizi belediyeye kaydettirmeniz zorunludur. Banka, vergi numarası ve sigorta için ilk gereken belge budur.

يجري إعداد الترجمة. تشاهد النص الأصلي الآن، وستكون الترجمة جاهزة خلال دقائق.

Almanya'da oturduğunuz adresi belediyeye bildirmek kanunen zorunludur (Bundesmeldegesetz). Kayıt ücretsizdir. Geç kalırsanız para cezası alabilirsiniz, ama çoğu zaman randevu bulamamak kabul edilen bir nedendir: randevu aldığınızı gösteren e-postayı saklayın.

  1. 1

    Ev sahibinden taşınma onayını alın

    Ev sahibi (ya da onun yetkilisi) "Wohnungsgeberbestätigung" adlı formu doldurup imzalamak zorundadır. Bu form olmadan kayıt yapılmaz. Alt kiracıysanız formu asıl kiracı doldurur.

    ما يجب إحضاره

    • Wohnungsgeberbestätigung (ev sahibi onayı)
  2. 2

    Bürgeramt'tan randevu alın

    Çoğu şehirde randevu internetten alınır. Randevu yoksa her sabah erken saatlerde yeni açılan randevuları kontrol edin; bazı bürolar randevusuz (Spontan) saatler de sunar.

    Bürgeramt · Vatandaşlık bürosu

    أضف رمزك البريدي في حسابك لترى الجهة المسؤولة عن عنوانك.

  3. 3

    Belgelerinizi hazırlayın

    Kayıt formunu (Anmeldeformular) çoğu belediyenin sitesinden indirip önceden doldurabilirsiniz. Aile olarak taşındıysanız herkesi aynı randevuda kaydettirebilirsiniz.

    ما يجب إحضاره

    • Pasaport veya kimlik kartı (her kişi için)
    • Oturum izni (varsa)
    • Wohnungsgeberbestätigung
    • Doldurulmuş Anmeldeformular
    • Evli ve çocukluysanız: evlilik ve doğum belgeleri (çoğu zaman tercümeli)
  4. 4

    Kayıt belgesini (Meldebescheinigung) saklayın

    Randevuda size bir kayıt belgesi verilir. Banka hesabı, sigorta ve işveren için fotoğrafını çekip saklayın. Kayıttan birkaç hafta sonra vergi numaranız (Steuer-ID) da posta ile adresinize gelir.

    Bürgeramt · Vatandaşlık bürosu

    أضف رمزك البريدي في حسابك لترى الجهة المسؤولة عن عنوانك.

أُخفيت خطوات لمناطق أخرى: 1 (منطقتك: ألمانيا).

المصادر الرسمية

معلومات عامة وليست استشارة قانونية. قد تتغير القواعد والرسوم: يرجى مراجعة المصدر الرسمي.