Przejdź do treści
Zaloguj się
Poradniki na co dzień

Przetłumaczenie zagranicznego prawa jazdy

Prawo jazdy spoza UE jest ważne przez 6 miesięcy po przyjeździe do Niemiec. Następnie trzeba je wymienić na niemieckie prawo jazdy.

Przetłumaczono automatycznie. Terminy urzędowe pozostawiono po niemiecku.

Prawo jazdy wydane w krajach UE/EFTA zachowuje ważność. Prawo jazdy z innych krajów można używać w Niemczech przez 6 miesięcy od rozpoczęcia zamieszkania (w niektórych przypadkach można przedłużyć o kolejne 6 miesięcy). W zależności od kraju wymiana może odbywać się bez egzaminu, tylko z egzaminem teoretycznym lub z egzaminem teoretycznym i praktycznym; listę podaje urząd wydający prawo jazdy (Führerscheinbehörde).

  1. 1

    Dowiedz się, do której grupy należy Twój kraj

    Zapytaj w urzędzie wydającym prawo jazdy, do której grupy należy Twój kraj: bez egzaminu, tylko teoretyczny lub teoretyczny + praktyczny.

    Führerscheinstelle · Ehliyet bürosu

    Dodaj kod pocztowy w koncie, aby zobaczyć urząd dla Twojego adresu.

  2. 2

    Przygotuj dokumenty do wniosku

    Co zabrać

    • Oryginał prawa jazdy oraz zatwierdzony niemiecki tłumaczenie
    • Paszport i potwierdzenie zameldowania (Adresnachweis)
    • Zdjęcie biometryczne
    • Zaświadczenie z badania wzroku (Sehtest)
    • Zaświadczenie z kursu pierwszej pomocy (Erste-Hilfe-Kurs)
  3. 3

    Jeśli to konieczne, zapisz się na kurs prowadzenia

    Jeśli wymagany jest egzamin, szkoła jazdy (Fahrschule) zapisze Cię na egzamin. Egzamin teoretyczny można zdawać w wielu językach, w tym po turecku.

  4. 4

    Złóż wniosek przed upływem 6 miesięcy

    Po upływie 6 miesięcy prowadzenie pojazdu na podstawie zagranicznego prawa jazdy jest nielegalne. Ponieważ procedura może trwać długo, zgłoś się wcześniej.

    Führerscheinstelle · Ehliyet bürosu

    Dodaj kod pocztowy w koncie, aby zobaczyć urząd dla Twojego adresu.

Szkoły jazdy w pobliżu

Kolejność: najpierw oznaczone „Sponsorowane” (maks. 2), potem mówiący w twoim języku, potem najbliższe.

Zaloguj się, aby zobaczyć, co jest w pobliżu.

Źródła oficjalne

Informacje ogólne, nie porada prawna. Zasady i opłaty mogą się zmieniać: sprawdź oficjalne źródło.